Vídeo de la Setmana – The Relativity Song

Comencem mes i iCIENTIFICats posa en marxa la seva primera secció fixa: el Vídeo de la Setmana. En faré una explicació resumida perquè el concepte quedi clar: cada setmana (intentarem que sigui dilluns o dimarts) penjarem un vídeo  sobre ciència perquè en pugueu disfrutar. No és massa complicat, em sembla.

Procurarem que siguin de diversos formats: de divulgació o simplement entretinguts, musicals o narrats (o muts, només amb acompanyament de piano), animacions o imatge real, domèstics o amb un pressupost comparable al d’Avatar… però sempre de temàtica científica.

I avui engeguem aquesta novetat amb el proper gran hit a totes les llistes d’èxits, gràcies a la feina de l’usuari de Youtube hiddicop (Erik Svensson) i a la inestimable col·laboració d’Albert Einstein: The Relativity Song.

Si no funciona el vídeo, aquí el podeu trobar. Els molt freaks, trobareu la cançó en mp3 en aquest enllaç. Al peu d’aquest post, us hi deixo la lletra en anglès i—més endavant—una traducció al català.

Einstein

Albert Einstein

Com veieu, explica a ritme de balada rockera els aspectes fonamentals de la teoria de la relativitat. Aquesta idea va ser plantejada per Einstein en dos articles el 1905 (Relativitat Especial) el el 1916 (Relativitat General). La cançó destaca en concret dos aspectes continguts en la teoria de la Relativitat Especial:

> les lleis de la Natura són les mateixes independentment del sistema de referència, de si s’està en moviment o en repòs

> la velocitat de la llum és constant i la mateixa en tots els sistemes de referència

Podeu ampliar la informació en aquesta pàgina web, bàsica però força completa, o a la Wiki.

The Relativity Song - Lletra:
If you see someone approach the speed of light,
his time slows down, it's true,
but if this guy looks back at you he might
say, the slower one is you

Even though you're standing relatively still,
you'll observe this change but will
yet appear to change as well,
and the truth is that both measurement are true,
cause from this guy's point of view
the moving one is you

And the reason is the speed of light, which is
the mother of all speeds,
and some pure deduction simply based on this
is all the open minded needs

To conclude that you are never standing still,
compared to someone else you will
still be moving anyway,
and the truth is that all measurements are true
cause from some guy's point of view
the moving one is you

However, one thing's always the same,
in every single reference frame
the speed of light remains
a constant to us all, yeah!

The truth is that all measurements are true,
cause from some guy's point of view,
the moving one is you

PS: Estic obert a tota mena de suggeriments per ampliar aquesta secció. Feu-la crèixer vosaltres també! Ja ho sabeu: comentaris o e-mails seran ben rebuts!

Anuncis

1 comentari

Filed under Curiositats, Física, Vídeo de la Setmana (VdlS)

One response to “Vídeo de la Setmana – The Relativity Song

  1. Definició del vídeo: Relativisme gòtic??? xD

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s